1. |
Zonder Zenuwen
05:34
|
|||
Vanochtend liep ik met mijn voet vlak over de rand
Vannacht sliep ik met mijn hoofd aan de andere kant
Schreeuwende ogen, maar geen woord komt er uit
Schreeuwende ogen, maar geen zin vormt geluid
De rationale heb ik niet meer
Ongespaard van een grijze visie
Word ik de verwildering zelve
En als je rent, zwarte hond.
Kom dan niet terug en draai gewoon om.
En als je langs rent, zwarte hond.
Kom dan niet terug en kijk niet om.
--------------------------------------------------
No Nerves
This morning, my foot just crossed the ledge
This night, my head was lying at the other edge
Screaming eyes, but no word comes out
Screaming eyes, but no phrase forming sound
I don’t have the rationale anymore
Unspared a greying vision
I become bewildering myself
And when you run, black dog.
Don’t come back, just turn around.
And when you run, black dog.
Don’t come back, don’t look around.
|
||||
2. |
Alles Gezien
04:26
|
|||
De hand reikt in hoeverre is toegestaan.
Het zijn de straffende details van het bestaan.
En als ik alles heb gezien, verdwijn ik, wel misschien.
In een zelf georkestreerde scène zonder beeld.
Wat na het vallen van het doek nog doorspeelt.
In mijn eigen onrust dolende.
Slapend maar nog steeds niet dromende.
--------------------------------------------------
Seen Everything
The hand reaches as far as allowed by permittance.
These are the punishing details of existence.
As soon as I have seen everything I might disappear
In a self-orchestrated imageless scene
after the curtain has been drawn,
it keeps playing, unseen.
In my own unrest roaming.
Sleeping but still, still not dreaming.
|
Second Guessing Utrecht, Netherlands
Second Guessing is a 4-piece screamo/post-hardcore band based in Utrecht, The Netherlands formed in 2013.
Streaming and Download help
Second Guessing recommends:
If you like Second Guessing, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp